Dosłownie. Dorastające potomstwo przechadza się po wybiegu z coraz większym dostojeństwem. Widać, że z każdym dniem stają się coraz bardziej charakterne. Mama Beata próbuje nad nimi panować, ale bywa to coraz trudniejsze. Bo koty – jak to koty – wolą chadzać własnymi ścieżkami. Zafascynowani dorastającymi...